Diferencia entre prefijo y sufijo
prefijo
El prefijo es un afijo que se coloca antes de la raíz de la palabra. Suele modificar el significado: "in-" (negación), "des-" (acción contraria), "pre-" (antes), "sub-" (debajo).
sufijo
El sufijo es un afijo que se coloca después de la raíz. Puede cambiar el significado o la categoría gramatical: "-ble" (capaz de), "-ito" (diminutivo), "-mente" (convierte adjetivo en adverbio), "-ción" (forma sustantivos).
El prefijo es la partícula que se añade delante de una palabra (des-hacer, in-útil, re-leer); el sufijo es la que se añade detrás (libr-ería, cas-ita, rápida-mente). Ambos cambian o matizan el significado de la palabra base.
La diferencia explicada
La posición respecto a la raíz: el prefijo va delante; el sufijo, detrás. Además, el sufijo puede cambiar la categoría gramatical de la palabra; el prefijo casi nunca.
Comparativa rápida
| Característica | prefijo | sufijo |
|---|---|---|
| Posición | Delante de la raíz | Detrás de la raíz |
| Cambia la categoría gramatical | Casi nunca | A menudo (de adjetivo a adverbio, etc.) |
| Ejemplos | des-, in-, re-, pre-, anti-, sub- | -ito, -mente, -ble, -ción, -ero, -ísimo |
| Palabra resultante | des-orden, in-feliz, re-hacer | cas-ita, real-mente, am-able |
| Pueden combinarse | Sí: in-soport-able tiene prefijo y sufijo | Sí: in-soport-able tiene prefijo y sufijo |
Ejemplos
Prefijos: "anti-virus", "sub-marino", "ex-presidente", "re-construir". Sufijos: "panad-ero", "frutil-ería", "guapa-ísima", "amabl-emente". Una palabra puede llevar ambos: "in-tradu-cible" (prefijo in- + raíz + sufijo -ble).
Datos curiosos
- Muchos prefijos del español vienen del latín ("sub-", "pre-", "trans-") o del griego ("anti-", "hiper-", "auto-").
- El sufijo "-mente" es el único que se "pega" a la forma femenina del adjetivo: "rápida-mente", no "rápido-mente".
- También existen los "infijos" (en medio) y los "circunfijos" (a la vez delante y detrás), aunque son raros en español.
Preguntas frecuentes
¿"in-" siempre significa negación?
No: en palabras como "incluir" o "ingresar", "in-" significa "hacia dentro", no negación. El contexto y el origen de la palabra mandan.
¿Cómo recuerdo cuál es cuál?
Truco: "pre-" significa "antes" y los PREfijos van antes; "sufijo" empieza por "su-", parecido a "succede/sigue", y van después de la raíz.